Affidavit: Wife of disgraced judge confessed in Kaufman County killings