Former NASCAR driver lists $4.5M SC beach home