Illini buzzer-beater upsets No. 1 Hoosiers, 74-72