Jockey John Velazquez suffered broken collarbone in spill at Churchill Downs