Cauley-Stein, Kentucky survive Vanderbilt 74-70