Train derails, dumps coal in Hardin County