Unforgettable 'Sweet 16' for teen diagnosed with terminal cancer