No. 5 Indiana holds off Iowa 69-65