Man pops the question with Disney-Pixar's 'Up'-themed proposal