Bonnie Franklin, 'One Day at a Time' star dies at age 69