Red Sox honor Boston bombings survivors, victims