Destiny's Child readies new song, compilation CD