6 crew arrested in deadly Hong Kong boat collision