Mourners gather to remember those killed in Colorado shooting