3 people shot at Texas college campus, suspect in custody