Human remains found behind church, investigation underway