Two men charged with stealing $10K worth of jewelry, then pawning it