Man arrested for murder after victim dies in woman's front yard