Mother and son arrested on drug charges