2 face several drug charges after LMPD serves search warrant