Louisville couple arrested after police find drugs in child's room