Overnight storms cause problems on several roadways in S. Ind.