Police say tweet prompts deadly shooting at East Texas mall