Police, family look to identify suspect in teen's murder