Police: 2 suspects on the run after man found dead in Jeff. apartment