Police: Man abandons puppies in suitcase with luggage tag attached