2 charged after police find pot, synthetic narcotics at LaGrange home