Texas trooper named in body-cavity search lawsuit suspended