Calif. couple spreads encouragement while riding horseback across the country